Lukas LH 2/ 1,8-70 DIN Uživatelský manuál

BetriebsanleitungRettungAusgabe 12.2008179101085 DHandpumpe LH2und Zubehör(Original Betriebsanleitung)

10Die Schlauchleitungen werden über Steckkupplungshälften (Muffe und Nippel) verwechslungsfrei an die Hydraulikpumpe angeschlossen.Vor dem Kupp

11 6.3 MonokupplungenNippelMuffeStaubschutzkappenVor dem Kuppeln Staubschutzkappen abnehmen, dann Nippel und Muffe zusammenstecken und Verriegelungs

12HINWEIS:Bei der LUKAS- Handpumpe kann beim ersten Einsatz im Hochdruckbereich ein geringer Leerhub anfallen.Dieser Leerhub stellt sich aber nac

13HINWEIS:Zum Entlüften von angeschlossenen Arbeitsgeräten sollten Sie dafür sorgen, dass der höchste Punkt der angeschlossenen Geräte unterhalb der P

14Transport9. 8.2 Stillsetzen / LagernZum Stillsetzen bzw. Lagern verschließen Sie alle hydraulischen Anschlüsse mit den zugehörigen Vers

15Die Geräte unterliegen sehr hohen mechanischen Beanspruchungen. Deshalb ist nach jedem Einsatz eine Sichtprüfung durchzuführen mindestens j

16HINWEIS:Bei dieser Prüfung ist eine Beruhigungszeit von ca. 2 Minuten zu beachten und die Handpumpe ggf. erneut mit dem Betriebsdruck zu belasten.De

17 10.5 ReparaturACHTUNG!Da LUKAS Geräte für höchste Leistungen ausgelegt sind, dürfen nur Komponenten ausgetauscht werden, die in den Ersatzteill

18E F G H Tank J K L3. Mutter (Pos. E) und darunter liegenden Dichtring (Pos. F) demontieren.4. Bodenplatte (Pos. G) und die Dichtung (Pos. H) entfe

19Vorgehensweise bei Montage in den Ventilblock:1. Kupplung aus Anschlussplatte herausschrauben.2. Neue Kupplung mit einem Drehmoment von MA

2

20Fehlersuche11. Fehler Ursache BehebungAngeschlossenes Gerät bewegt sich nicht, nur langsam oder setzt beim Bewegen aus.Zu geringer Flüssigkeitsstand

21Arbeitsgerät bewegt sich nicht in die Ausgangsposition zurück, bewegt sich nicht ganz in die Ausgangsposition zurück oder bewegt sich langsamer in d

22Bei Mono-kupplungssystem: Schlauchleitungen nicht kuppelbarStehen unter zu hohem Druck (z. B. durch zu hoher Umbebungstemperatur)Ablassventil öffnen

23Technische Daten12. Da alle Werte toleranzbehaftet sind können kleine Unterschiede zwischen den Daten Ihres Gerätes und den Daten der folgenden Tabe

24Handpumpe mit Steckkupplungen:12.2 Hydrauliküssigkeitsempfehlung12.1.4 FördermengenHINWEIS:Die Fördermengen pro Kolbenhub der Handpumpen s

25 12.3 Schlauchleitungen 12.4 Betriebs- und LagertemperaturbereicheBiegeradius Rmin = 38 mm (Rmin = 1.5 in.)Druckbeständigkeit Sicherheitsfaktor:

26Notizen13.

27

© Copyright 2008 LUKAS Hydraulik GmbHLH2_R_BA_D_179101085_1208.inddEntsorgen Sie bitte ordnungsgemäß alle Verpackungsmaterialien und abgebauten Teile.

3 Inhalt Seite 1. Gefahrenklassen 4 2. Produktsicherheit 4 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 7 4. Hauptbestandteile der Handpumpe 8 5. F

4 Helm mit Gesichtsschutz tragen Schutzhandschuhe tragen Sicherheitsschuhe tragenWir unterscheiden zwischen verschiedenen Kategorien von Sicherhe

5Wir empfehlen auch, dass Sie sich von einem qualizierten Ausbilder in die Verwendung des Produktes einweisen lassen.WARNUNG / VORSICHT!Auch die Be

6Vor Einschalten/Ingangsetzen und während des Betriebes des Gerätes muss sichergestellt werden, dass niemand durch das Betreiben des Gerätes gefährdet

7WARNUNG / VORSICHT / ACHTUNG!Das Gerät ist ausschließlich zum in der Betriebsanleitung dargestellten Zweck (siehe Kapitel „Bestimmungsgemäße Verwen

8Hauptbestandteile der Handpumpe4. 1234567 1 Ablassventil 2 Anschlussplatte mit Anschlussnippeln oder Kupplungen 3 Entlüftung- / Einfül

9 5.2 AnschlusssätzeAnschlusssatz Funktion bzw. EinsatzAnschlussplatte mit AnschlusssnippelAnschlussmöglichkeit von Schlauchleitungen direkt an die